السكان الكرام،
في الأيام الأخيرة تم إلحاق ضرر متعمد بمبنى عام في بير هداج.
فور تلقي البلاغ، وصلتُ إلى المكان برفقة مسؤول المركز (الموكيد)، وتم إجراء فحص ميداني بحضور الشرطة الإسرائيلية وفريق الأدلة الجنائية.
من المهم التأكيد أن المباني العامة، والمرافق والخدمات المختلفة في البلدة، وُجدت لخدمة جميع السكان وتحسين جودة حياتنا جميعًا.
الاعتداء على هذه المنشآت يُلحق ضررًا مباشرًا بالمجتمع ككل، ويؤخر تقديم الخدمات الحيوية.
ندعو جميع السكان إلى الحفاظ على الممتلكات العامة، والتحلي بالمسؤولية المدنية، والإبلاغ عن أي حادثة غير اعتيادية أو شبهات بالاعتداء على الممتلكات.
معًا نحافظ على البلدة وعلى الخدمات المقدمة لنا جميعًا.
مع الاحترام،
ضابط أمن المجلس
תושבים יקרים,
בימים האחרונים נגרם נזק בזדון למבנה ציבורי בביר הדאג.
עם קבלת הדיווח הגעתי למקום יחד עם אחראי המוקד, ובוצעה בדיקה בשטח בנוכחות משטרת ישראל וצוות מז”פ.
חשוב להדגיש כי מבני הציבור, מתקנים ושירותים שונים ביישוב נועדו לשרת את כלל התושבים ולשפר את איכות החיים של כולנו.
פגיעה במבנים אלה גורמת נזק ישיר לציבור כולו ומעכבת מתן שירותים חיוניים.
אנו קוראים לכלל התושבים לשמור על הרכוש הציבורי, לגלות אחריות אזרחית ולדווח על כל אירוע חריג או חשד לפגיעה ברכוש.
יחד נשמור על היישוב ועל השירותים הניתנים לכולנו.
בברכה,
קב”ט המועצה
